Po sukcesie albumu “A Book of Luminous Things” z anglojęzycznymi interpretacjami wierszy Czesława Miłosza i jego ulubionych poetek, Aga Zaryan przygotowała polską wersję płyty. Premiera “Księgi Olśnień” odbędzie na początku października, a już 25 października artystka wystąpi w Synagodze pod Białym Bocianem w ramach Ethno Jazz Festival 2011.

“Księga Olśnień” to drugi polskojęzyczny album w dyskografii Agi Zaryan. Składa się na niego 12 kompozycji. Do współpracy przy utworze “To jedno” wokalistka zaprosiła Grzegorza Turnaua.
Motywacją Agi Zaryan do nagrań po polsku były “siła języka, głębia oraz wyrazistość przekazu, które oferuje poezja w języku ojczystym. “…Miłosz pisał swoje wiersze po polsku, dopiero później były one przekładane na inne języki…” mówi artystka. Mam nadzieję, że w “Księdze Olśnień” słuchacze natrafią na tematy im bliskie. Ja w wybranej poezji znalazłam swoje olśnienia”.

25.10.11 godz.19.00

Synagoga Pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 7

bilety: 150 zł – I miejsca, 120 zł – II miejsca, 90 zł – balkon, 50 zł – wejściówki (studenci i uczniowie)

Szczegóły na stronie EthnoJazz